Here are 15 of our favorite healthy toppings for veggie burgers. Here's how to dress up your burger without cheese and sugary processed sauces.